武大新闻网讯（记者骆昕）12月17日，Nature（《自然》）杂志发表题为Stewards of China's future（《中国未来的管理者》）的文章，聚焦荣膺2015年《自然》杰出导师奖的5位中国科学家施一公、曹雪涛、邓兴旺、舒红兵和陈洪渊。

文章指出，5位获奖者的推荐书，有力地反映了这些科学家坚定不移致力帮助学生取得成功。但有一个故事尤为突出。

武汉大学免疫学家钟波（Bo Zhong）2005年在英语专业毕业后，向舒红兵的实验室递交了博士学位申请。钟波说：“我决定在毕业后学习生物学，因为我对自然感兴趣。在武汉大学，舒红兵博士近期刚被任命为生命科学学院院长，他在美国国家犹太人医学和研究中心的研究团队刚在《分子细胞》（Molecular Cell）杂志上发布了一项里程碑式的研究发现。每一位有野心的学生都想进入他的实验室——我也一样。”

钟波知道这并非易事。“我不得不承认，相比那些生物学专业的学生，我的背景要弱得多。我下载了他所有的发表文献，发现我几乎无法理解它们。我敲了敲门走进了他的办公室，问了许多幼稚的问题。他耐心地解释了一些细节，并向我推荐了更多的论文，鼓励我在难于理解这些研究时来询问他。在他的指导下，我读了更多的论文，写了一篇长达5页关于模式识别和信号的总结，并问他我是否可以加入他的实验室。让我惊喜的是，他同意了。”

舒红兵承认，一开始他并不确定钟波的潜力，但在看到他的决心后，舒红兵认为钟波应该获得一个机会来展示他能够做什么。他不后悔这个决定。“在我认识到他的雄心及对科学事业的追求后，我毫不犹豫地接受了他。到目前为止他已经证明了自己是我的实验室培训出来的最成功的学生之一。”在接纳他之后，舒红兵要求钟波将他已经写好的总结改为一篇完整的综述文章，这成为了新成立实验室第一篇发表的文章。

舒红兵认为，耐心和毅力是好导师最重要的品格之一，这是他从自己的博士生导师，埃默里大学细胞生物学家Harish Joshi（哈里什·乔希）那里学到的。舒红兵回忆说：“我一直记得当我在他的实验室时他告诉我，‘不要放弃他们，要激励他们！’在我17年的导师生活中，我从未放弃过任何一个我的学生。”

（Stewards of China's future《中国未来的管理者》一文的中文翻译来自“生物通”网站。）